Story of SNOW.

❄︎

SNOW.（スノードット）という名前は、

愛猫との出会いがきっかけで生まれました。

The name “SNOW.” was inspired by meeting my beloved cat.

仕事でも家でも心が疲れていた頃、

ずっと夢だった猫を迎えることになりました。

During a time when I felt emotionally exhausted both at work and at home, I finally welcomed the cat I had always dreamed of having.

初めて会った日、

愛猫はわたしの手をぺろっと舐めてくれて、

その瞬間「この子だ」と直感で決めました。

The first time we met, my cat gently licked my hand. In that moment, I knew we belonged together.

家に連れて帰る途中、

まるで歓迎してくれるように

その年の初雪が降ってきました。

On our way home together, the first snow of the year began to fall, as if welcoming us.

雪のように静かであたたかい、

あの特別な瞬間を大切にしたくて

店名を SNOW. と名付けました。

I named my brand “SNOW.” to preserve the quiet warmth of that unforgettable moment. us

SNOW.の作品が、

誰かの日常にそっと寄り添う

やさしい存在になりますように ❄︎.*

I hope every piece from SNOW. quietly brings a little warmth and comfort into someone’s everyday life.

Thank you for being part of the story of SNOW.